« 英会話をマスターしたい。 | ホーム | 英会話の為に英文を読む。 »
2011年12月19日
英会話の為の勉強・ライティング編

英会話マスターを目指して英文を読みます。
Alvan Hervey stepped out with the rest, a smouldering cigar between his teeth. A disregarded little woman in rusty black, with both arms full of parcels, ran along in distress, bolted suddenly into a third-class compartment and the train went on. The slamming of carriage doors burst out sharp and spiteful like a fusillade; an icy draught mingled with acrid fumes swept the whole length of the platform and made a tottering old man, wrapped up to his ears in a woollen comforter, stop short in the moving throng to cough violently over his stick.
アルバン・ハーベイは残り(彼の歯の間のくすぶる葉巻き)で踏み出しました。
さびた黒の中の無視された小さな女性は、三等のコンパートメントへ急にボルトで締められて、小包でいっぱいの両方の腕で、苦痛の中で立ち去りました。また、列車は進みました。
キャリッジ・ドアを閉めることは、外に猛射のように鋭く、執念深く破裂します
英会話で役立つ名言
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Mahatma Gandhi
明日、死ぬかのように生きろ。永遠に生きるかのようにして、学べ。
マハトマ・ガンジー